Helyszín: Alexandra könyváruház, Budapest.
Vevő: Jó napot kívánok, Hašektől keresném a Švejket.
Eladó: Egy pillanat, máris megnézem a gépben... Hašek..., Hašek... Hát, Švejket sajnos nem találok. Úgy látom, Hašektől csak a Jaroslav van.
Később - happy endként - Vevő még megtanítja Eladónak, hogyan írják Esterházy Péter nevét.